日立製作所、株式会社日立ハイテクノロジーズ株式に対する公開買付けに関するお知らせ（31日）