最二小判（菅野博之裁判長）、訴えが、これが提起された時点において既に裁判所に係属していた別件の訴えと重複するものとして、不適法であるとされた事例（17日）